|
|
|
|
|
|
|
|
Polytones
Griechisch mit Hilfe von Windows XP [1]
Voraussetzung: Verwendung eines
Unicode-Fonts (z. B. Palatino Linotype)
Achtung: Immer die Zeichenreihenfolge
beachten!
Wechsel
zwischen den Sprachen:
Am
einfachsten mit der Maus über die „Eingabegebietsschemaleiste“ auf dem Desktop
|
Tastenkombination |
Beispiele |
|
|
1
Diakritikon: |
|
|
|
ü
und nachher Vokal ergibt Zirkumflex |
ᾶ, ῆ, ῖ, ῶ |
|
|
q
und nachher Vokal ergibt Akut |
ά, έ, ί, ή, ό, ύ, ώ |
|
|
+
und nachher Vokal ergibt Gravis |
ὰ, ὲ, ὶ, ὴ, ὸ, ὺ, ὼ |
|
|
ä
und nachher Vokal ergibt Spiritus lenis |
ἀ, ἐ, ἰ, ἠ, ὀ, ὐ, ὠ |
|
|
Ä
und nachher Vokal ergibt Spiritus asper |
ἁ, ἑ, ἱ, ἡ, ὁ, ὑ, ὡ, ῥ |
|
|
Ü und nachher Vokal ergibt Iota subscriptum |
ᾳ, ῃ, ῳ |
|
|
|
|
|
|
2
Diakritika |
|
|
|
Minuszeichen
und Vokal ergibt Spiritus Lenis und Akut |
ἄ, ἔ, ἤ, ἴ, ὄ, ὔ, ὤ |
|
|
Tiefliegender
Bindestrich und Vokal ergibt Spiritus Asper und Akut |
ἅ, ἕ, ἥ, ἵ, ὅ, ὕ, ὥ |
|
|
Rautetaste
und Vokal ergibt Spiritus Asper und Gravis bei kleinem Vokal |
ἂ, ἒ, ἢ, ἲ, ὂ, ὒ, ὢ |
|
|
Umschalttaste
Rautetaste und Vokal ergibt Spiritus Asper und Gravis bei großem Vokal |
ἃ, ἓ, ἣ, ἳ, ὃ, ὓ, ὣ |
|
|
Akutzeichen
und Vokal ergibt Spiritus Lenis mit Zirkumflex |
ἆ, ἦ, ὦ |
|
|
Graviszeichen
und Vokal ergibt Spiritus Asper mit Zirkumflex |
ἇ, ἧ, ὧ |
|
|
|
|
|
|
Zirkumflex mit Iota Subscriptum: |
|
|
|
Gleichzeitig
AltGr und ü, danach Vokal (a, h, v) |
ᾷ, ῇ, ῷ |
|
|
|
|
|
|
Zirkumflex
mit Iota Subscriptum und Spiritus Lenis: |
|
|
|
AltGr
und Akut, danach Vokal |
ᾆ, ᾖ, ᾦ |
|
|
|
|
|
|
Zirkumflex
mit Iota Subscriptum und Spiritus Asper: |
|
|
|
AltGr
und Gravis, danach Vokal |
ᾇ, ᾗ, ᾧ |
|
[1] Voraussetzung ist die
Einrichtung der Tastaturunterstützung für „polytones Griechisch“ über die
Systemsteuerung (Bereich: Regions- und Sprachoptionen). Die jeweilige Sprache
lässt sich entweder über eine frei wählbare Tastenkombinationen oder mit der
Maus anwählen.
|
|